Agenda a Chofnodion

Cyngor Sir - Dydd Mercher, 10fed Chwefror, 2016 10.00 yb

Lleoliad: Siambr, Neuadd Y Sir, Caerfyrddin. SA31 1JP.. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Martin S. Davies  01267 224059

Media

Eitemau
Rhif eitem

1.

YMDDIHEURIADAU AM ABSENOLDEB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Derbyniwyd ymddiheuriadau am absenoldeb gan y Cynghorwyr T. Bowen, D.B. Davies, D.C. Evans, C. Higgins, K.P. Thomas, M.K. Thomas a J. Tremlett.

 

2.

DATGANIADAU O FUDDIANNAU PERSONOL

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Y Cynghorydd

Rhif y Cofnod

Y Math o Fuddiant

S.M. Allen

5 – Rhybudd o Gynnig;

Cwmni ei g?r yn ymwneud â chynghori’r Cynulliad Cenedlaethol ar y mater;

J.M. Charles

5 – Rhybudd o Gynnig;

Perchennog fferm wartheg;

J.A. Davies

5 – Rhybudd o Gynnig;

Yn berchen ar wartheg;

S.L. Davies

11 – Adolygiad o ffioedd a bennir yn lleol yn Adain Iechyd yr Amgylchedd a Thrwyddedu;

Yn gweithio gyda’r Scarlets ac ysgolion;

S.L. Davies

15 – Cofnodion y Bwrdd Gweithredol [Trosglwyddo Asedau Cymunedol];

Ysgrifennydd Pwyllgor Lles Dafen;

T. Defis

5 – Rhybudd o Gynnig;

Tirfeddiannwr;

T. Devichand

11 – Adolygiad o ffioedd a bennir yn lleol yn Adain Iechyd yr Amgylchedd a Thrwyddedu;

Landlord;

T. Devichand

15 – Cofnodion y Bwrdd Gweithredol [Trosglwyddo Asedau Cymunedol];

Cadeirydd Pwyllgor Lles Dafen;

E. Dole

5 – Rhybudd o Gynnig;

Tirfeddiannwr;

J.S. Edmunds

11 – Adolygiad o ffioedd a bennir yn lleol yn Adain Iechyd yr Amgylchedd a Thrwyddedu;

Landlord;

L.D. Evans

5 – Rhybudd o Gynnig;

Tirfeddiannwr;

W.J.W. Evans

5 – Rhybudd o Gynnig;

Tirfeddiannwr;

W.T. Evans

5 – Rhybudd o Gynnig;

Tirfeddiannwr;

J.K. Howell

5 – Rhybudd o Gynnig;

Yn berchen ar wartheg;

P.M. Hughes

11 – Adolygiad o ffioedd a bennir yn lleol yn Adain Iechyd yr Amgylchedd a Thrwyddedu;

Yn meddu ar drwydded;

A. James

5 – Rhybudd o Gynnig;

Ffermwr;

A.W. Jones

9 – Adolygiad o Ddatganiad Polisi Trwyddedu;

Ysgrifennydd sefydliad trwyddedig ac ysgrifennydd cwmni;

A.W. Jones

10 – Adolygiad o'r Polisi Hapchwarae;

Ysgrifennydd sefydliad trwyddedig ac ysgrifennydd cwmni;

A.W. Jones

11 – Adolygiad o ffioedd a bennir yn lleol yn Adain Iechyd yr Amgylchedd a Thrwyddedu;

Ysgrifennydd sefydliad trwyddedig ac ysgrifennydd cwmni;

M.J.A. Lewis

Rhybudd o Gynnig;

Byw ar fferm sydd â gwartheg;

K. Madge

15 – Y Bwrdd Gweithredol; Cofnodion [Trosglwyddo Asedau Cymunedol];

Aelod o Gyngor Tref Cwmaman sy’n trafod trosglwyddo asedau;

P.A. Palmer

5 – Rhybudd o Gynnig;

Tirfeddiannwr;

D.W.H. Richards

5 – Rhybudd o Gynnig;

Byw ar fferm;

H. Shepardson

9 – Adolygiad o Ddatganiad Polisi Trwyddedu;

Ysgrifennydd sefydliad trwyddedig;

H. Shepardson

10 – Adolygiad o'r Polisi Hapchwarae;

Ysgrifennydd sefydliad trwyddedig;

L.M. Stephens

5 – Rhybudd o Gynnig;

Tirfeddiannwr;

D.E. Williams

5 – Rhybudd o Gynnig;

Yn berchen ar fferm sydd â gwartheg;

J.E. Williams

5 – Rhybudd o Gynnig;

Tirfeddiannwr.

 

3.

CYHOEDDIADAU'R CADEIRYDD

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Nid oedd cyhoeddiadau gan y Cadeirydd.

 

4.

LLOFNODI YN GOFNOD CYWIR COFNODION CYFARFOD Y CYNGOR A GYNHALIWYD AR Y 13EG IONAWR 2015 pdf eicon PDF 409 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

PENDERFYNWYD llofnodi bod cofnodion cyfarfod y Cyngor a gynhaliwyd ar 13eg Ionawr 2016 yn gofnod cywir.

 

5.

RHYBUDD O GYNNIG A GYFLWYNWYD GAN Y CYNGHORYDD G.B. THOMAS

‘Mae nifer cynyddol o ffermydd gwartheg yn Sir Gaerfyrddin o dan gyfyngiadau bTB oherwydd cynnydd mewn twbercwlosisbuchol. Yng ngoleuni methiant llwyr y rhaglen frechu annigonol ac anwyddonol bresennol, mae'r Cyngor hwn yn galw ar Lywodraeth Cymru i gefnogi a gweithredu rhaglen difa moch daear ym mhob ardal lle mae cynnydd sylweddol mewn TB buchol.’

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

 

(NODER: Roedd y Cynghorwyr S.M. Allen, J.M. Charles, J.A. Davies, T. Defis, E. Dole, L.D. Evans, W.J.W. Evans, W.T. Evans, J.K. Howell, A. James, P.A. Palmer, D.W.H. Richards, L.M. Stephens, D.E. Williams a J.E. Williams, wedi datgan buddiant personol sy’n rhagfarnu yn yr eitem hon yn gynharach, a bu iddynt adael Siambr y Cyngor tra oedd yr eitem yn cael ei thrafod).

 

Bu'r Cyngor yn ystyried y Rhybudd o Gynnig canlynol a gyflwynwyd gan y Cynghorydd G.B. Thomas:-

 

‘Mae nifer gynyddol o ffermydd gwartheg yn Sir Gaerfyrddin o dan gyfyngiadau bTB oherwydd cynnydd mewn twbercwlosis buchol.
Yng ngoleuni methiant llwyr y rhaglen frechu annigonol ac anwyddonol bresennol, mae'r Cyngor hwn yn galw ar Lywodraeth Cymru i gefnogi a gweithredu rhaglen

 difa moch daear ym mhob ardal lle mae cynnydd sylweddol mewn TB buchol.’

 

Eiliwyd y Cynnig.

 

Rhoddwyd cyfle i'r Cynigydd siarad o blaid y Cynnig ac amlinellodd y rhesymau dros ei gyflwyno fel a nodwyd yn y Cynnig.

 

Gwnaed nifer o ddatganiadau yn mynegi cefnogaeth i'r Cynnig ac ar ôl cynnal pleidlais,

 

PENDERFYNWYD mabwysiadu'r Cynnig.

 

6.

CWESTIYNAU GAN AELODAU

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Dywedodd y Cadeirydd nad oedd dim cwestiynau wedi dod i law gan yr Aelodau.

 

7.

CWESTIYNAU CYHOEDDUS

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Dywedodd y Cadeirydd nad oedd dim cwestiynau wedi dod i law gan y cyhoedd.

 

8.

CYFLWYNIAD GAN DWR CYMRU - GLAWLIF

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Gan gyfeirio at gofnod 7 yng nghyfarfod y Cyngor a gynhaliwyd ar 10fed Rhagfyr 2014, estynnodd y Cadeirydd groeso’n ôl i Mr. Steve Wilson a Mr. Fergus O’Brien o Dd?r Cymru, a wahoddwyd i roi cyflwyniad i ddiweddaru’r Cyngor ar brosiect GawLif. Rhoddwyd manylion cynlluniau a gynhaliwyd hyd yma yn ardal Llanelli a Phorth Tywyn fel rhan o’r prosiect a’r amryw ffyrdd y caiff y gymuned leol ei hysbysu o’r gwaith. Y bwriad gwreiddiol oedd cwblhau’r gwaith erbyn 2025, ond yr oedd hyn bellach wedi’i ddwyn ymlaen i 2020. Hysbyswyd yr Aelodau hefyd o’r buddsoddiad yn Sir Gaerfyrddin mewn perthynas â d?r glân a d?r gwastraff.

Ar ôl y cyflwyniad cafwyd sesiwn holi ac ateb ac ar ôl hynny diolchodd y Cadeirydd i'r swyddogion am gyflwyniad rhagorol a llawn gwybodaeth. Talwyd teyrnged hefyd i’r ffordd hwylus yr oedd D?r Cymru wedi ymgymryd â gwaith i drwsio prif bibell dd?r a oedd wedi byrstio yn ardal Trap y bore hwnnw a dosbarthu d?r potel lle’r oedd angen.

 

9.

ADOLYGIAD O DDATGANIAD Y POLISI TRWYDDEDU (DEDDF TRWYDDEDU 2013) pdf eicon PDF 544 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

(NODER: Roedd y Cynghorwyr A.W. Jones a H. Shepardson wedi datgan buddiant personol sy’n rhagfarnu yn yr eitem hon yn gynharach a gadawodd y ddau Siambr y Cyngor tra oedd yr eitem yn cael ei thrafod).

Hysbyswyd y Cyngor bod y Bwrdd Gweithredol, yn ei gyfarfod a gynhaliwyd ar 4ydd Ionawr 2016  (Cofnod 10 yn cyfeirio at hyn), wedi adolygu Polisi Trwyddedu’r Cyngor yr oedd gofyn iddo wneud, yn ôl deddfwriaeth, bob pum mlynedd i sicrhau ei fod yn adlewyrchu adborth gan y gymuned leol a bod yr amcanion statudol yn cael eu cyflawni.

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL fabwysiadu'r argymhellion canlynol gan y Bwrdd Gweithredol:-

‘9.1     bod Datganiad diwygiedig y Polisi Trwyddedu yn

            cael ei gymeradwyo;

9.2       bod y Polisi Effaith Gronnol presennol yn cael ei gadw ar gyfer Heol yr Orsaf, Llanelli, fel y manylir yn Adran 10 o'r polisi;

9.3       bod rhagor o dystiolaeth yn cael ei chasglu mewn perthynas â'r posibilrwydd o fabwysiadu Polisi Effaith Gronnol ar gyfer Heol Awst, Caerfyrddin yn sgil yr ymatebion i'r ymarfer ymgynghori.’

 

10.

ADOLYGIAD O'R POLISI HAPCHWARAE pdf eicon PDF 540 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

(NODER: Roedd y Cynghorwyr A.W. Jones a H. Shepardson wedi datgan buddiant yn yr eitem hon yn gynharach a gadawodd y ddau Siambr y Cyngor tra oedd yr eitem yn cael ei thrafod).

Hysbyswyd y Cyngor bod y Bwrdd Gweithredol, yn ei gyfarfod a gynhaliwyd ar 4ydd Ionawr 2016  (Cofnod 11 yn cyfeirio at hyn), wedi adolygu Polisi Hapchwarae’r Awdurdod yr oedd gofyn iddo wneud, yn ôl deddfwriaeth, bob tair blynedd i sicrhau ei fod yn adlewyrchu adborth gan y gymuned leol a bod yr amcanion statudol yn cael eu cyflawni.

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL fabwysiadu'r argymhelliad canlynol gan y Bwrdd Gweithredol:-

‘bod y Polisi Hapchwarae diwygiedig, gan gymryd i ystyriaeth ganllawiau'r Comisiwn Hapchwarae wedi'u diweddaru, yn cael ei gymeradwyo.’

 

11.

ADOLYGU FFIOEDD A BENNIR YN LLEOL YN ADAIN IECHYD YR AMGYLCHEDD A THRWYDDEDU pdf eicon PDF 285 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

(NODER: Roedd y Cynghorwyr S.L. Davies, T. Devichand, P.M. Hughes ac A.W. Jones wedi datgan buddiant personol sy’n rhagfarnu yn yr eitem hon yn gynharach a bu iddynt adael Siambr y Cyngor tra oedd yr eitem yn cael ei thrafod).

Hysbyswyd y Cyngor bod y Bwrdd Gweithredol, yn ei gyfarfod a gynhaliwyd ar 4ydd Ionawr, 2016 (Cofnod 12 yn cyfeirio at hyn), wedi ystyried strwythur ffioedd arfaethedig i’r Adain Iechyd yr Amgylchedd a Thrwyddedu.

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL fabwysiadu'r argymhellion canlynol gan y Bwrdd Gweithredol:-

‘11.1 hysbysebu'r ffioedd arfaethedig ar gyfer cerbydau hacnai/hurio preifat, fel y manylir yn Atodiad 1 i'r adroddiad, am gyfnod o 28 diwrnod fel sy'n ofynnol gan Ddeddf Llywodraeth Leol (Darpariaethau Amrywiol) 1976 er mwyn i bobl gyflwyno gwrthwynebiadau ac os nad oes gwrthwynebiadau bydd y ffioedd yn cael eu gweithredu o 1af Ebrill, 2016;

 

11.2     hysbysebu’r ffioedd mewn perthynas â Sefydliadau Rhyw, Tat?io a Thyllu’r Croen, Diogelwch mewn Meysydd Chwaraeon, Ail-sgorio Hylendid Bwyd a Thrwyddedau Cychwyr a Chychod Pleser, fel y manylir yn Atodiad 1 i’r adroddiad, am gyfnod o 28 diwrnod a bod y ffioedd yn cael eu gweithredu o 1af Ebrill, 2016.’

 

 

12.

CYNLLUN CYDRADDOLDEB STRATEGOL CYNGOR SIR CAERFYRDDIN (DRAFFT) 2016-2020 pdf eicon PDF 449 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Hysbyswyd y Cyngor bod y Bwrdd Gweithredol, yn ei gyfarfod a gynhaliwyd ar 4ydd Ionawr, 2016 (Cofnod 17 yn cyfeirio at hyn), wedi ystyried fersiwn drafft o Gynllun Cydraddoldeb Strategol a amlinellai sut byddai’r Cyngor yn cyflawni’i ddyletswyddau o dan Ddeddf Cydraddoldeb 2010 a’r Dyletswyddau Penodol i Gymru. 

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL fabwysiadu'r argymhelliad canlynol gan y Bwrdd Gweithredol:-

‘bod Cynllun Cydraddoldeb Strategol Cyngor Sir Caerfyrddin 2016-2020 yn cael ei gefnogi i’w weithredu o Ebrill 2016.’

 

 

 

13.

Y RHAGLEN MODERNEIDDIO ADDYSG Y BWRIAD I GAU YSGOL FABANOD A MEITHRIN COPPERWORKS AC YSGOL GYNRADD MAESLLYN A SEFYDLU YSGOL GYNRADD NEWYDD pdf eicon PDF 372 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Hysbyswyd y Cyngor bod y Bwrdd Gweithredol, yn ei gyfarfod a gynhaliwyd ar 1af Chwefror 2016 (Cofnod 7 yn cyfeirio at hyn), wedi ystyried adroddiad a amlinellai gynigion i gau Ysgol Fabanod a Meithrin Copperworks ac Ysgol Gynradd Maesllyn. Nodwyd na dderbyniwyd unrhyw wrthwynebiadau i’r Hysbysiad Statudol a gyhoeddwyd ar 3ydd Tachwedd 2015 ac a roddai fanylion bwriad y Cyngor i fwrw ymlaen â chau’r ysgolion.

 

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL fabwysiadu'r argymhelliad canlynol gan y Bwrdd Gweithredol:-

‘bwrw ymlaen â'i gynnig i gau Ysgol Fabanod a Meithrin Copperworks ac Ysgol Gynradd Maesllyn a gweithredu'r cynnig fel y manylir yn yr Hysbysiad Statudol dyddiedig 3ydd Tachwedd, 2015.’

 

14.

SWYDDFA ARCHWILIO CYMRU - ADRODDIAD YR ASESIAD CORFFORAETHOL 2015 pdf eicon PDF 420 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Hysbyswyd y Cyngor bod y Bwrdd Gweithredol, yn ei gyfarfod a gynhaliwyd ar 1af Chwefror, 2016 (Cofnod 12 yn cyfeirio at hyn), wedi ystyried Adroddiad Asesiad Corfforaethol Cyngor Sir Caerfyrddin 2015, a gyhoeddwyd gan Swyddfa Archwilio Cymru. Pwrpas yr adroddiad oedd rhoi datganiad sefyllfa o alluedd a medr yr awdurdod i gyflawni gwelliant parhaus.

Estynnodd y Cadeirydd groeso i’r cyfarfod i Mr. Jeremy Evans o Swyddfa Archwilio Cymru a gyflwynodd yr adroddiad a’i ganfyddiadau. Canmolai Mr Evans y Cyngor am feddu ar weledigaeth oedd wedi sefydlu'n dda ac a oedd yn cael ei sbarduno yn ei blaen gan gyd-arweinyddiaeth gadarn o du'r Bwrdd Gweithredol a'r Tîm Rheoli Corfforaethol. Roedd yr Archwilydd Cyffredinol wedi dod i'r casgliad bod 'Cyngor Sir Caerfyrddin, gan amlygu uchelgais o ran ei weledigaeth, ynghyd ag arweinyddiaeth ar y cyd a llywodraethu mwy cadarn a thryloyw, yn sicrhau bod gwell canlyniadau i'w ddinasyddion er bod rhai dulliau gweithredu sydd wedi dyddio yn gallu cyfyngu ar gyflymder y cynnydd.’

 

Croesawyd yr adroddiad gan yr Aelodau a thalwyd teyrnged i’r cymorth a roddwyd gan staff yn ystod y broses archwilio. Diolchwyd hefyd i Uwch Swyddogion Rheoli’r Awdurdod, a oedd yn gyfrifol am weithredu gweledigaeth y Cyngor.

Diolchodd y Cadeirydd i Mr. Evans am ddod i’r cyfarfod.

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL fabwysiadu'r argymhellion canlynol gan y Bwrdd Gweithredol:-

‘14.1 bod cynnwys Adroddiad Asesiad Corfforaethol 2015 yn cael ei gymeradwyo;

 

14.2 bod cynllun gweithredu'n cael ei lunio i ymdrin â'r Cynigion Gwella a geir yn yr Adroddiad.’

 

15.

DERBYN ADRODDIAD CYFARFOD Y BWRDD GWEITHREDOL A GYNHALIWYD AR Y 4YDD IONAWR, 2016 pdf eicon PDF 574 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

(SYLWER: Gan fod y Cynghorydd T. Devichand wedi datgan buddiant personol sy’n rhagfarnu yn yr eitem hon yn gynharach, gadawodd Siambr y Cyngor tra oedd yr eitem hon yn cael ei thrafod).

 

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL fod adroddiad y cyfarfod uchod yn cael ei dderbyn.