Agenda a Chofnodion

Pwyllgor Craffu Cymunedau, Cartrefi ac Adfywio - Dydd Mawrth, 28ain Mai, 2024 10.00 yb

Lleoliad: Siambr, Neuadd y Sir, Caerfyrddin. SA31 1JP ac o bell. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Kevin J Thomas  01267 224027

Media

Eitemau
Rhif eitem

1.

YMDDIHEURIADAU AM ABSENOLDEB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Derbyniwyd ymddiheuriadau am absenoldeb gan y Cynghorwyr B.W. Jones a H.B Shepardson.

2.

DATGANIADAU O FUDDIANNAU PERSONOL GAN GYNNWYS UNRHYW CHWIPIAU PLEIDIAU A RODDIR MEWN YMATEB I UNRHYW EITEM AR YR AGENDA

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

 

Y Cynghorydd

Rhif(au) y Cofnod

Y Math o Fuddiant

R. Sparks

5 – Adroddiad Monitro'r Gyllideb Refeniw a'r Gyllideb Gyfalaf 2023/24

Mae ganddo fusnes nofio ac mae'n cynnal gwersi nofio, ac mae ganddo ollyngiad gan y Pwyllgor Safonau i siarad a gwneud sylwadau ysgrifenedig ar hamdden ond nid pleidleisio

R. Sparks

11 - Defnyddiau Canol Tref Amgen

Mae ganddo fusnes nofio ac mae'n cynnal gwersi nofio, ac mae ganddo ollyngiad gan y Pwyllgor Safonau i siarad a gwneud sylwadau ysgrifenedig ar hamdden ond nid pleidleisio

R. Sparks

12 – Prosiectau Datblygu Mawr – Adfywio

Mae ganddo fusnes nofio ac mae'n cynnal gwersi nofio, ac mae ganddo ollyngiad gan y Pwyllgor Safonau i siarad a gwneud sylwadau ysgrifenedig ar hamdden ond nid pleidleisio

M. Palfreman

11 – Defnyddiau Canol Tref Amgen

Mae'n rhedeg gwasanaethau Ymgynghoriaeth Gofal Cymdeithasol ac mae ganddo ollyngiad gan y Pwyllgor Safonau i siarad a gwneud sylwadau ysgrifenedig ond nid pleidleisio ar y materion sy'n ymwneud yn uniongyrchol â'i fusnes neu weithgareddau proffesiynol cysylltiedig

 

Ni chafwyd dim datganiadau ynghylch chwip waharddedig.

3.

CWESTIYNAU GAN Y CYHOEDD (NID OEDD DIM WEDI DOD I LAW)

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Dywedodd y Cadeirydd nad oedd dim cwestiynau wedi dod i law gan y cyhoedd.

4.

ADRODDIAD DIWEDDARU - DYRANNU TAI CYMDEITHASOL BRYS YNGHYLCH RHOI'R POLISI DYRANNU NEWYDD AR WAITH (MONITRO) pdf eicon PDF 169 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Yn unol â'r penderfyniad a wnaed yn ei gyfarfod ar 26 Ionawr 2023, cafodd y Pwyllgor adroddiad monitro ar effeithiolrwydd y Polisi Dyrannu Tai Cymdeithasol Brys newydd a luniwyd gan ei Gr?p Gorchwyl a Gorffen. Nodwyd bod yr adroddiad yn cynnwys data ar gyfer y cyfnod blaenorol yn ymwneud â'r canlynol:

 

1.     Cyfran yr eiddo a barwyd yn uniongyrchol a'r rhai a hysbysebwyd,

2.      Bandiau'r cleientiaid a barwyd yn uniongyrchol,

3.   Nifer yr eiddo a barwyd yn uniongyrchol ac a hysbysebwyd gan bob ardal gymunedol, math o eiddo a landlord,    

4.   Cyfran yr achosion o baru uniongyrchol a oedd yn llwyddiannus,     

5.     Nifer yr achosion o baru uniongyrchol lle gofynnodd y cleient am adolygiad o'r dyraniad, a chanlyniad yr adolygiadau hynny,

6.     Nifer yr achosion o baru uniongyrchol lle gwrthododd y cleientiaid y dyraniad ond heb ofyn am adolygiad.

 

Codwyd y cwestiynau/materion canlynol ar yr adroddiad:-

 

·    Mewn ymateb i gwestiwn am y rheswm dros y cynnydd yn nifer yr achosion o baru anaddas o ran eiddo rhwng chwarter 3 a chwarter 4 2023-24, rhoddwyd gwybod i'r Pwyllgor ei fod yn ymwneud yn bennaf ag eiddo a gynigir i bobl ym Mand B, a oedd â'r hawl i wrthod hyd at ddau gynnig rhesymol o eiddo. Nodwyd bod agwedd ar y polisi yn cael ei hadolygu fel rhan o ddatblygiad y Polisi Dyrannu Tai Cymdeithasol Newydd ac y byddai'n cael ei chynnwys yn y polisi i'w gyflwyno i'r Pwyllgor yn ei gyfarfod ym mis Gorffennaf.

 

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL dderbyn yr adroddiad monitro.

5.

ADRODDIAD MONITRO CYLLIDEB CYFALAF A REFENIW 2023/24 pdf eicon PDF 109 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

(NODER: Roedd y Cynghorydd R. Sparks wedi datgan buddiant yn yr eitem hon yn gynharach; ailddatganodd y buddiant hwnnw ac arhosodd yn y cyfarfod wrth i'r Pwyllgor ei hystyried)

 

Bu'r Pwyllgor yn ystyried adroddiadau Monitro Cyllideb Refeniw a Chyllideb Gyfalaf 2023/24 y Gwasanaethau Tai, Adfywio, ac Eiddo, Lle a Chynaliadwyedd a Hamdden ac Adloniant ar gyfer y cyfnod hyd at 29 Chwefror 2024.  Nododd y rhagwelid tanwariant o £181k yn y gyllideb refeniw, tanwariant o £38,256k yn y gyllideb gyfalaf, a gorwariant o £46k yn y Cyfrif Refeniw Tai.

 

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL fod Adroddiad Monitro'r Gyllideb Refeniw a'r Gyllideb Gyfalaf yn cael ei dderbyn.

6.

ADRODDIAD GRWP GORCHWYL A GORFFEN Y PWYLLGOR CRAFFU CYMUNEDAU, CARTREFI AC ADFYWIO - POLISI ADDASIADAU pdf eicon PDF 109 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddodd y Pwyllgor ystyriaeth i adroddiad ei Gr?p Gorchwyl a Gorffen a sefydlwyd i archwilio gweithrediad Gwasanaeth Addasiadau'r Cyngor o fewn Is-adran Eiddo Tai a Phrosiectau Strategol yr Adran Gymunedol mewn perthynas â'r ôl-groniad presennol o waith a'r prosesau, gyda'r bwriad o wella'r gwasanaeth a ddarperir i'r cyhoedd a deiliaid contractau (tenantiaid).

 

Roedd yr adroddiad yn manylu ar waith y Gr?p gan gynnwys llunio Polisi Addasiadau i'r Cartref diwygiedig, sydd ynghlwm wrth yr adroddiad fel Atodiad 1, ynghyd ag argymhellion i'r Pwyllgor eu hystyried a fyddai, pe byddent yn cael eu mabwysiadu, yn cael eu hanfon ymlaen at Gabinet y Cyngor i'w hystyried.

 

Rhoddwyd sylw i'r cwestiynau/materion canlynol wrth drafod yr adroddiad:

·       Cyfeiriwyd at yr argymhelliad i ailgyflwyno prawf modd ar gyfer Grantiau Cyfleusterau i'r Anabl ar raddfa ganolig a gofynnwyd am eglurhad ynghylch y golled ganlyniadol o £122k o Gyllid Grant Cymru pe bai'r Cabinet yn cymeradwyo'r argymhelliad.

 

Dywedodd Pennaeth Eiddo Tai a Phrosiectau Strategol fod yr argymhelliad wedi codi o ganlyniad i'r cynnydd mewn ceisiadau grant a dderbyniwyd yn dilyn dileu profion modd yn 2022. Credwyd y byddai eu hailgyflwyno yn galluogi i gyllid gael ei ddargyfeirio i'r rhai sydd mewn mwy o angen, gyda'r rhai sy'n gallu fforddio gwneud addasiadau yn talu amdanynt eu hunain a fydd, yn ei dro, yn cynorthwyo i reoli'r galw am grantiau.

 

O ran colli grant Llywodraeth Cymru, roedd dadansoddiad o ddata yn seiliedig ar nifer y ceisiadau grant rheolaidd a gyflwynwyd yn ystod y cyfnod o ddwy flynedd yn dilyn cael gwared ar brofion modd wedi datgelu cynnydd net o £164k y flwyddyn mewn cyllid. 

·       Cyfeiriodd y Pennaeth Eiddo Tai a Phrosiectau Strategol at gwestiwn ynghylch casgliad 2 ac argymhelliad 5 o fewn yr adroddiad yn ymwneud â'r pwysau ar adnoddau staffio ac i weld a ellid cysylltu â'r Bwrdd Iechyd i gyfrannu at hynny ar y sail bod gwaith y tîm addasiadau yn cynorthwyo i atal derbyniadau i ysbytai. Dywedodd fod yr awdurdod yn cysylltu â'r Bwrdd Iechyd ynghylch ystod o faterion yn ymwneud ag addasiadau, gan gynnwys rhyddhau cleifion, a gellid cynnal trafodaethau gyda'r Bwrdd ar unrhyw gyfraniad posibl tuag at yr adnoddau hynny.

 

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL argymell i'r Cabinet:

 

6.1

Y gofynnir i Gabinet y Cyngor ystyried ailgyflwyno prawf modd ar gyfer Grantiau Cyfleusterau i'r Anabl ar raddfa ganolig

6.2

Bod y Polisi Addasiadau Drafft diwygiedig (sydd ynghlwm yn Atodiad 1 i'r adroddiad) sy'n cynnwys diwygiadau awgrymedig y Gr?p ar gyfer newid yn cael ei fabwysiadu yn amodol ar i'r Cabinet ystyried argymhelliad 1 uchod.

6.3

Bod Amodau Ad-dalu Grant ar yr holl Grantiau Cyfleusterau i'r Anabl dros £5,000 os yw'r eiddo'n cael ei werthu o fewn 10 mlynedd ar ôl cwblhau'r addasiad gyda'r eithriadau canlynol yn unig:

a)    Caledi ariannol

b)    Symud am resymau cyflogaeth

c)    Symud i ofal preswyl

6.4

Nid ystyrir addasiadau ar gyfer plant maeth a leolir yn Sir Gaerfyrddin gan Awdurdod Lleol arall oni bai y bodloni'r meini prawf yn y polisi.

6.5

Bod staffio'n cael ei adolygu i sicrhau  ...  Gweld y cofnodion lawn ar gyfer eitem 6.

7.

ADRODDIAD BLYNYDDOL Y PWYLLGOR CRAFFU CYMUNEDAU, CARTREFI AC ADFYWIO 2023/2024 pdf eicon PDF 111 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Cafodd y Pwyllgor ei Adroddiad Blynyddol ar y gwaith a gyflawnwyd yn ystod blwyddyn y cyngor 2023/24. Nodwyd bod yr adroddiad wedi'i baratoi'n unol ag Erthygl 6.2 o Gyfansoddiad y Cyngor a'i fod yn rhoi trosolwg o'r rhaglen waith a materion allweddol dan sylw, gan gynnwys hefyd unrhyw faterion a gyfeiriwyd at neu gan y Cabinet, adolygiadau Gorchwyl a Gorffen a sesiynau datblygu.

 

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL dderbyn Adroddiad Blynyddol 2023-24.  

8.

BLAENRAGLEN WAITH Y PWYLLGOR CRAFFU CYMUNEDAU, TAI AC ADFYWIO AR GYFER 2024/25 pdf eicon PDF 113 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

 

Bu'r Pwyllgor, yn unol ag Erthygl 6.2 o Gyfansoddiad y Cyngor, yn ystyried ei Flaengynllun Gwaith drafft ar gyfer 2024/25 a oedd yn nodi manylion materion ac adroddiadau i'w hystyried yn ystod y blwyddyn y cyngor.  Nodwyd, gan fod y Cynllun yn 'ddogfen fyw', y byddai'n esblygu'n barhaus trwy gydol blwyddyn y Cyngor wrth i Flaengynllun y Cabinet esblygu ac yn sgil ceisiadau gan y Pwyllgor.

 

Rhoddwyd sylw i'r cwestiynau/materion canlynol wrth drafod yr adroddiad:

·         Mewn ymateb i'r cwestiynau a godwyd yn ymwneud â'r ôl-groniad o waith atgyweirio tai gwag, rhoddwyd gwybod i'r Pwyllgor am y mesurau amrywiol oedd yn cael eu cymryd gan yr adran i leihau'r rheiny, gan gynnwys creu tîm o weithwyr mewnol ac ailosod y Fframwaith Gwaith Eiddo er mwyn galluogi contractwyr lleol llai i wneud cais i gael eu cynnwys yn y fframwaith a gwneud gwaith atgyweirio. Ar hyn o bryd, roedd lefelau'r tai gwag wedi gostwng i 180 o'i gymharu â'r lefel uchaf flaenorol o dros 400 ym mis Mai 2022, gan arwain at 250 o eiddo ychwanegol ar gael i'w gosod ac incwm rhent cynyddol o bron i £1m. Dywedodd y byddai'n trefnu bod adroddiad diweddaru ynghylch tai gwag yn cael ei gyflwyno i gyfarfod y Pwyllgor yn y dyfodol.

 

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL gymeradwyo Blaengynllun Gwaith drafft 2024/25 yn amodol ar ychwanegu adroddiad diweddaru ynghylch tai gwag.

9.

LLOFNODI YN GOFNOD CYWIR GOFNODION Y PWYLLGOR A GYNHALIWYD AR 16 EBRILL 2024 pdf eicon PDF 110 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

PENDERFYNWYD llofnodi cofnodion cyfarfod y Pwyllgor a gynhaliwyd ar 16Ebrill, 2024 gan eu bod yn gywir.

10.

GORCHYMYN I'R CYHOEDD ADAEL Y CYFARFOD

NI DDYLID CYHOEDDI’R ADRODDIADAU SY’N YMWNEUD Â’R MATERION CANLYNOL GAN EU BOD YN CYNNWYS GWYBODAETH EITHRIEDIG FEL Y’I DIFFINIWYD YM MHARAGRAFF 14 O RAN 4 O ATODLEN 12A I DDEDDF LLYWODRAETH LEOL 1972 FEL Y’I DIWYGIWYD GAN ORCHYMYN LLYWODRAETH LEOL (MYNEDIAD AT WYBODAETH) (AMRYWIO) (CYMRU) 2007. OS BYDD Y PWYLLGOR AR ÔL CYNNAL PRAWF LLES Y CYHOEDD YN PENDERFYNU YN UNOL Â’R DDEDDF, I YSTYRIED Y MATERION HYN YN BREIFAT, GORCHMYNNIR I’R CYHOEDD ADAEL Y CYFARFOD YN YSTOD TRAFODAETH O’R FATH.

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL, yn unol â Deddf Llywodraeth Leol 1972, fel y'i diwygiwyd gan Orchymyn Llywodraeth Leol (Mynediad at Wybodaeth) (Amrywio) (Cymru) 2007, orchymyn i'r cyhoedd adael y cyfarfod tra oedd yr eitem ganlynol yn cael ei hystyried, gan fod yr adroddiad yn cynnwys gwybodaeth eithriedig fel y'i diffiniwyd ym Mharagraff 14 o Ran 4 o Atodlen 12A i'r Ddeddf</AI12>

11.

DEFNYDDIAU CANOL TREF AMGEN

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

(NODER:

1.     Roedd y Cynghorydd R. Sparks wedi datgan buddiant yn yr eitem hon yn gynharach; ailddatganodd y buddiant hwnnw ac arhosodd yn y cyfarfod wrth i'r Pwyllgor ei hystyried)

2.     Wrth ystyried yr eitem hon, roedd y Cynghorydd Palfreman wedi datgan buddiant, sef ei fod yn rhedeg gwasanaethau Ymgynghoriaeth Gofal Cymdeithasol ac mae ganddo ollyngiad gan y Pwyllgor Safonau i siarad a gwneud sylwadau ysgrifenedig, ond nid pleidleisio ar faterion sy'n cynnwys yn uniongyrchol ei fusnes neu weithgareddau proffesiynol cysylltiedig. Arhosodd yn y cyfarfod wrth i'r Pwyllgor ystyried yr eitem)

 

Yn sgil gweithredu'r prawf budd y cyhoedd PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL, yn unol â'r Ddeddf y cyfeiriwyd ati yng Nghofnod 10 uchod, ystyried y mater hwn yn breifat gan orchymyn i'r cyhoedd adael y cyfarfod gan y byddai datgelu cynnwys yr adroddiad o bosibl yn tanseilio'r Cyngor mewn trafodaethau yn y dyfodol gyda thirfeddianwyr.

 

Cafodd y Pwyllgor adroddiad diweddaru ar gynigion adfywio canol tref sy'n cael eu darparu ar hyn o bryd ar gyfer defnyddiau canol tref amgen posibl yng nghanol trefi Rhydaman, Caerfyrddin a Llanelli

 

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL dderbyn yr adroddiad.

12.

PROSIECTAU ADFYWIO DATBLYGIADAU MAWR

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

(NODER: Roedd y Cynghorydd R. Sparks wedi datgan buddiant yn yr eitem hon yn gynharach; ailddatganodd y buddiant hwnnw ac arhosodd yn y cyfarfod wrth i'r Pwyllgor ei hystyried)

 

Yn sgil gweithredu'r prawf budd y cyhoedd PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL, yn unol â'r Ddeddf y cyfeiriwyd ati yng nghofnod rhif 10 uchod, fod y mater hwn yn cael ei ystyried yn breifat, gan beidio â gadael i'r cyhoedd fod yn bresennol yn y cyfarfod, gan y byddai datgelu cynnwys yr adroddiad yn debygol o achosi niwed ariannol i'r Cyngor drwy danseilio ei safbwynt mewn trafodaethau yn y dyfodol ynghylch y prosiectau hyn.

 

Cafodd y Pwyllgor adroddiad diweddaru ar Brosiectau Datblygu Mawr - Adfywio sy'n cael eu cynnal yn Sir Gaerfyrddin.

 

PENDERFYNWYD YN UNFRYDOL dderbyn yr adroddiad.