Mae cael Strategaeth AI, Awtomeiddio a Data yn hanfodol ar gyfer Awdurdod Lleol blaengar fel ein un ni. Bydd ein Strategaeth AI ac Awtomeiddio newydd yn ein grymuso i gyflawni gwelliannau gweithredol ac effeithlonrwydd, gwella gwasanaethau, a llywio tirwedd esblygol technoleg. Bydd yn helpu i sicrhau ein bod yn archwilio ac yn mabwysiadu'r dechnoleg hon yn ddiogel, yn foesegol ac yn briodol wrth gefnogi ac ategu amcanion ein Strategaeth Ddigidol gyffredinol 2024 – 2027.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 01/12/2025
Prif swyddog: Gareth Jones
Notice of decision: 03/04/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
MAE'R ADRODDIAD YN ARCHWILIO POB MAES GWASANAETH O FEWN GOFAL CYMDEITHASOL AC YN DANGOS SUT YR YMDRINNIR Â STRATEGAETHAU, GWEITHREDOEDD, TARGEDAU A RISGIAU'R GWASANAETH A SUT Y BYDDANT YN CAEL EU RHOI AR WAITH. MAE'N CYNNWYS TROSOLWG O SUT RYDYM WEDI PERFFORMIO YN 2024/25, YNGHYD AG ASESIAD YNGHYLCH Y DYFODOL A'N BLAENORIAETHAU STRATEGOL AR GYFER 2025/26.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 16/06/2025
Prif swyddog: Catherine Evans, Silvana Sauro
Notice of decision: 03/04/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
I ddarparu y gwybodaeth diweddaraf i aelodau, ynglyn a gweithgareddau’r adran Rheoli’r Trysorlys yn ystod y cyfnod Ebrill 1af 2025 i Mehefin 30ain 2025
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 29/09/2025
Prif swyddog: Anthony Parnell
Notice of decision: 03/04/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
I ddarparu y gwybodaeth diweddaraf i aelodau, ynglyn a gweithgareddau’r adran Rheoli’r Trysorlys yn ystod y cyfnod Ebrill 1af 2025 i Medi 30ain 2025
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 15/12/2025
Prif swyddog: Anthony Parnell
Notice of decision: 03/04/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
I ddarparu y gwybodaeth diweddaraf i aelodau, ynglyn a gweithgareddau’r adran Rheoli’r Trysorlys yn ystod y cyfnod 2024-2025
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 29/09/2025
Prif swyddog: Anthony Parnell
Notice of decision: 03/04/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
I YSTYRIED A CHYMERADWYO CEISIADAU A DDERBYNIWYD O DAN Y GRONFA CYMUNEDAU CYNALIADWY 2.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 12/05/2025
Prif swyddog: Kerry Latham, Rhian Phillips
Notice of decision: 03/04/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Fully exempt - view reasons
Mae'r Polisi Absenoldeb a Thâl Gofal Newyddenedigol yn disodli Cynllun Genedigaeth Cynamserol ac Ysbytai presennol yr Awdurdod yn unol â 'r Ddeddf Gofal Newyddenedigol (Abenoldeb a Thâl) sy'n dod i rym ar 6 Ebrill 2025.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 28/04/2025
Prif swyddog: Paul R Thomas
Notice of decision: 03/04/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
TO ADVISE MEMBERS OF THE REVISED WG EXCEPTION
GUIDANCE TO 20MPH LIMITS, AND THE REVIEW APPROACH TO BE TAKEN
FORWARD IN CARMARTHENSHIRE TO DETERMINE SPEED LIMIT CHANGES TO
DELIVER AND MAINTAIN A COHESIVE AND SAFE HIGHWAY NETWORK.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 28/04/2025
Prif swyddog: Mike Jacob, Kerry Latham
Notice of decision: 03/04/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
THIS ANNUAL REPORT AIMS TO UPDATE CABINET ON
THE RECENT WORK UNDERTAKEN IN RELATION TO CORPORATE SAFEGUARDING
AND THE IDENTIFIED AREAS FOR ACTION IN 2025/2026.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 28/04/2025
Prif swyddog: Cathy Richards
Notice of decision: 03/04/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
MAE'R DATGANIAD GWELEDIGAETH ECONOMAIDD YN CEISIO NODI CAMAU GWEITHREDU SY'N GYSYLLTIEDIG AG ECONOMI SIR GAERFYRDDIN, ADEILADU AR Y GWAITH A GWBLHAWYD YN FLAENOROL, AC ADDASU I EFFEITHIAU CHWYDDIANT CYFLYM. MAE'N NODI EIN BLAENORIAETHAU AR GYFER CEFNOGI BUSNES, POBL A LLE.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 08/09/2025
Prif swyddog: Tessa Bufton, Kerry Latham
Notice of decision: 05/02/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
GOFYNNIR I'R CABINET YSTYRIED YN RHINWEDD EI GAPASITI FEL YMDDIRIEDOLWR P'UN A YW'R BWRIAD I WAREDU, DRWY GYFRWNG PRYDLES AM GYFNOD O 99 MLYNEDD, ARDAL O DIR SYDD WEDI'I GOFRESTRU O DAN Y RHIF TEITL CYM 543920 ER BUDD GORAU'R ELUSEN, GAN YSTYRIED AMCANION YR ELUSEN AC, OS FELLY, RHOI CANIATÂD I'W WAREDU DRWY DROSGLWYDDO ASEDAU CYMUNEDOL.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 30/06/2025
Prif swyddog: Emily Hughes, Kerry Latham, Stephen Morgan
Notice of decision: 05/02/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Fully exempt - view reasons
DAETH GORCHYMYN DIOGELU MANNAU CYHOEDDUS CYNGOR SIR CAERFYRDDIN (RHEOLI C?N) 2016 I RYM AR 1 GORFFENNAF 2016. FE'I GWNAED YN WREIDDIOL AM GYFNOD O 3 BLYNEDD. YN 2019. YN 2022, ESTYNNWYD HYD Y GORCHYMYN GWREIDDIOL AM GYFNOD PELLACH O 3 BLYNEDD O 1 GORFFENNAF 2022. FELLY MAE DISGWYL IDDO DDOD I BEN DDIWEDD MIS MEHEFIN 2025.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 12/05/2025
Prif swyddog: Kerry Latham, Michael Roberts
Notice of decision: 05/02/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
MAE’R CYNLLUN TRAFNIDIAETH RHANBARTHOL YN NODI GWELEDIGAETH DE-ORLLEWIN CYMRU AR GYFER TRAFNIDIAETH RHWNG 2025 A 2030, YN LLE’R CYNLLUN TRAFNIDIAETH LLEOL AR Y CYD PRESENNOL. MAE’R CYNLLUN, A’R CYNLLUN CYFLAWNI SY’N CYD-FYND AG EF, WEDI’U DATBLYGU GAN Y 4 AWDURDOD LLEOL A BYDDANT YN CEFNOGI NEWID I ARIANNU TRAFNIDIAETH RANBARTHOL LEDLED CYMRU.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 12/05/2025
Prif swyddog: Simon Charles, Kerry Latham
Notice of decision: 05/02/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
MAE DATGAN Y SAFLE COETIR YN TYNNU SYLW AT EI FIOAMRYWIAETH GYFOETHOG A'I WERTH CYMUNEDOL. MAE AROLYGON ECOLEGOL WEDI DARGANFOD PRYFED UNIGRYW, PATHEWOD, BRITHEG Y GORS, A NAW RHYWOGAETH O YSTLUMOD. FEL SAFLE SY'N CAEL EI GYDNABOD FEL COEDWIG GENEDLAETHOL CYMRU, MAE'N HAFAN NATURIOL WERTHFAWR I'R SIR.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 16/06/2025
Prif swyddog: Ian Jones, Neil Thomas
Notice of decision: 05/02/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
I ddarparu’r newyddion i’r Cabinet ynglyn a sefyllfa diweddaraf cyllideb 2025/26, ar 31ain Awst 2025.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 17/11/2025
Prif swyddog: Randal Hemingway
Notice of decision: 05/02/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
I ddarparu’r newyddion ynglyn a sefyllfa gyllideb ddiweddaraf y rhaglen gyfalaf 2025/26, ar 31ain Awst 2025.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 17/11/2025
Prif swyddog: Randal Hemingway
Notice of decision: 05/02/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
I ddarparu’r newyddion i’r Cabinet ynglyn a sefyllfa diweddaraf cyllideb 2025/26, ar 30ain Mehefin 2025.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 29/09/2025
Prif swyddog: Randal Hemingway
Notice of decision: 05/02/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
I ddarparu’r newyddion ynglyn a sefyllfa gyllideb ddiweddaraf y rhaglen gyfalaf 2025/26, ar 30ain Mehefin 2025.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 29/09/2025
Prif swyddog: Randal Hemingway
Notice of decision: 05/02/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
CEFNOGI CAIS AM ARIAN AR GYFER CASTELL NEWYDD EMLYN FEL RHAN O’R FENTER DEG TREF
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 12/05/2025
Prif swyddog: Kerry Latham, Rhian Phillips
Notice of decision: 05/02/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
Mae’n hanfodol bod Strategaeth Deallusrwydd Artiffisial ac Awtomeiddio gan Awdurdod Lleol blaengar fel ein un ni. Bydd ein Strategaeth Deallusrwydd Artiffisial ac Awtomeiddio newydd yn ein galluogi i gyflawni gwelliannau gweithredol ac arbedion effeithlonrwydd, gwella gwasanaethau, ac ymdrin â'r dirwedd technoleg sy'n datblygu. Bydd yn helpu i sicrhau ein bod yn archwilio ac yn mabwysiadu'r dechnoleg hon yn ddiogel, yn foesegol ac yn briodol, yn ogystal â chefnogi ac ategu amcanion ein Strategaeth Ddigidol gyffredinol 2024 – 2027.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 29/09/2025
Prif swyddog: Gareth Jones
Notice of decision: 21/08/2024
Cyfyngiad a ragwelir: Open
Mae Cynllun Gwella Hawliau Tramwy Sir Gaerfyrddin 2019-2029 wedi'i lunio a'i gyhoeddi yn unol ag adran 60 o Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy (2000). Mae'r Cynllun Gwella Hawliau Tramwy yn cyflwyno cynllun Sir Gaerfyrddin ar gyfer rheoli, datblygu, a gwella rhwydwaith Hawliau Tramwy Cyhoeddus y Sir yn strategol hyd at 2029.
Yn ystod yr ymgynghoriad â'r Fforwm Mynediad Lleol, nododd y Fforwm angen i'r awdurdod lleol ymrwymo i lunio Strategaeth Farchogaeth Sir Gaerfyrddin i gydnabod y cyfleoedd a'r heriau o ran mynediad ar gyfer marchogaeth a gyrru car a cheffyl ledled y Sir.
Felly mae Strategaeth Farchogaeth i 'hyrwyddo a datblygu rhwydwaith hygyrch at ddefnydd marchogol' wedi cael ei chyhoeddi yng Nghynllun Gwella Hawliau Tramwy Sir Gaerfyrddin 2019-2029.
Mae'r adroddiad yn nodi'r cynnig i fabwysiadu Strategaeth Farchogaeth ar gyfer Sir Gaerfyrddin.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 16/06/2025
Prif swyddog: Daniel John
Notice of decision: 21/10/2022
Cyfyngiad a ragwelir: Open
MAE’R ADRODDIAD BLYNYDDOL HWN YN RHOI TROSOLWG AR AMCANION A CHYFLAWNIADAU BWRDD DIOGELU PLANT AC OEDOLION CANOLBARTH A GORLLEWIN CYMRU. MAE’N AMLINELLU’R CYNNYDD A WNAED YN ERBYN Y CANLYNIADAU A OSODWYD GAN CYSUR A CWMPAS FEL RHAN O’R CYNLLUN STRATEGOL BLYNYDDOL AR Y CYD AR GYFER Y FLWYDDYN 2023-24.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 28/04/2025
Prif swyddog: Avril Bracey
Notice of decision: 12/12/2024
Cyfyngiad a ragwelir: Open
MAE BYW'N DDA YN SIR GAERFYRDDIN YN STRATEGAETH ATAL CWRS BYWYD AR GYFER 2025 - 2030. BYDD Y BRIF DDOGFEN YN DARPARU'R CYD-DESTUN STRATEGOL AR GYFER YR ADRODDIAD, YN RHOI TROSOLWG O BOBL A CHYMUNEDAU SIR GAERFYRDDIN AC YN TYNNU SYLW AT Y PUM CYFLE ALLWEDDOL A FYDD YN CAEL EU DATBLYGU DROS Y PUM MLYNEDD NESAF.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 29/09/2025
Prif swyddog: Joanna Jones
Notice of decision: 14/11/2024
Cyfyngiad a ragwelir: Open
MAE'R ADRODDIAD YN AMLINELLU'R DULL Y MAE'R AWDURDOD YN EI DDEFNYDDIO I FYND I'R AFAEL AG EFFEITHIAU NEWID YN YR HINSAWDD A'R ARGYFWNG NATUR. MAE'R STRATEGAETH YN ADEILADU AR GYNLLUN SERO NET PRESENNOL Y CYNGOR AC YN NODI'R CAMAU EHANGACH Y MAE'R CYNGOR YN EU CYMRYD I YMATEB I'R ARGYFYNGAU HINSAWDD A NATUR.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 30/06/2025
Prif swyddog: Ella Bailey, Kerry Latham
Notice of decision: 14/11/2024
Cyfyngiad a ragwelir: Open
RHAID I'R POLISI CYFREDOL, A FABWYSIADWYD GAN YR AWDURDOD YM MIS MAWRTH 2022, GAEL EI ADOLYGU BOB TAIR BLYNEDD O LEIAF ER MWYN SICRHAU EI FOD YN ADLEWYRCHU BARN Y GYMUNED LEOL A BOD YR AMCANION STATUDOL YN CAEL EU CYFLAWNI.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet, Cyngor Sir
Decision due date: 09/04/2025
Prif swyddog: Emyr Jones, Jonathan Morgan
Notice of decision: 14/11/2024
Cyfyngiad a ragwelir: Open
FFORDD HEB EI MABWYSIADU YW PRIFFORDD NAD YW'N CAEL EI CHYNNAL A'I CHADW GAN YR AWDURDOD LLEOL NEU'R CYNGOR. MAE'R ADRODDIAD HWN YN CEISIO CYMERADWYAETH I BENNU POLISI YNGHYLCH SUT Y BYDD YR AWDURDOD YN YMDRIN Â CHAIS AM FABWYSIADU FFYRDD PREIFAT NEU FFYRDD HEB EU MABWYSIADU. BYDD Y POLISI HEFYD YN AMLINELLU SUT Y GALL YR AWDURDOD EI HUN BENDERFYNU MABWYSIADU FFORDD SYDD HEB EI MABWYSIADU.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 12/05/2025
Prif swyddog: Kerry Latham
Notice of decision: 11/10/2024
Cyfyngiad a ragwelir: Open
I ddarparu’r newyddion ynglyn a sefyllfa gyllideb ddiweddaraf y rhaglen gyfalaf 2024/25, ar 28ain Chwefror 2025.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 12/05/2025
Prif swyddog: Randal Hemingway
Notice of decision: 11/10/2024
Cyfyngiad a ragwelir: Open
I ddarparu’r newyddion i’r Cabinet ynglyn a sefyllfa diweddaraf cyllideb 2024/25, ar 28ain Chwefror 2025.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 12/05/2025
Prif swyddog: Randal Hemingway
Notice of decision: 11/10/2024
Cyfyngiad a ragwelir: Open
Mae'r polisi recriwtio yn hanfodol wrth hyrwyddo tegwch, cydymffurfiaeth gyfreithiol, effeithlonrwydd ac aliniad strategol yn y broses recriwtio. Drwy ddenu a chadw'r dalent orau, mae'r polisi yn chwarae rhan hanfodol yng ngallu'r cyngor i wasanaethu ei gymuned yn effeithiol a chyflawni ei amcanion.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 16/06/2025
Prif swyddog: Paul R Thomas
Notice of decision: 11/10/2024
Cyfyngiad a ragwelir: Open
Mae'r Adroddiad
Blynyddol yn rhoi trosolwg o berfformiad
y Cyngor yn
ystod 2024-25. O dan Ddeddf Llesiant
Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru) 2015 mae'n ofynnol i
ni gyhoeddi
Adroddiad Blynyddol ar
ein Hamcanion Llesiant. Yn
ogystal, o dan Ddeddf Llywodraeth
Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 mae dyletswydd
arnom i adrodd ar berfformiad, yn
seiliedig ar ddull hunanasesu. Nod yr
adroddiad hwn yw bodloni'r gofynion
hyn mewn un
ddogfen.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet, Cyngor Sir
Decision due date: 10/12/2025
Prif swyddog: Gwyneth Ayers
Notice of decision: 05/02/2025
Cyfyngiad a ragwelir: Open
Y strategaeth ymwneud yw sicrhau bod lleisiau'r gymuned yn cael eu clywed a'u hystyried mewn prosesau penderfynu. Mae strategaeth o'r fath yn meithrin tryloywder ac ymddiriedaeth rhwng y cyngor a'i etholwyr. Mae'n caniatáu i safbwyntiau amrywiol gael eu hintegreiddio i bolisïau a phrosiectau, a thrwy hynny eu gwneud yn fwy effeithiol ac yn adlewyrchu anghenion a dyheadau'r gymuned. Gall cyfranogiad cymunedol gweithredol arwain at ddyrannu gwell adnoddau, gwell darpariaeth gwasanaeth, ac ymdeimlad cryfach o berchnogaeth ymhlith preswylwyr.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Cabinet
Decision due date: 07/04/2025
Prif swyddog: Gwyneth Ayers
Notice of decision: 11/10/2024
Cyfyngiad a ragwelir: Open
Derbyn diweddariad ar y Rhaglen Datblygu Aelodau a nodi pynciau hyfforddi a datblygu ychwanegol
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Gwasanaethau Democrataidd
Decision due date: 28/11/2025
Prif swyddog: Dirk Neuman
Notice of decision: 12/12/2024
I dderbyn diweddariadau ar Ddysgu Hanfodol, Pecyn Datblygu dysgu CLlLC a Sefydlu Aelodau.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Gwasanaethau Democrataidd
Decision due date: 13/06/2025
Prif swyddog: Dirk Neuman
Notice of decision: 12/12/2024
Ystyried adroddiad yn amlinellu gwaith y Pwyllgor yn ystod blwyddyn ddinesig 2022/23.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Gwasanaethau Democrataidd
Decision due date: 05/09/2025
Prif swyddog: Gaynor Morgan
Notice of decision: 23/08/2023
Derbyn y wybodaeth ddiweddaraf am y drafodaeth rhwng Dysgu a Datblygu Corfforaethol ac Arweinwyr Gr?p ynghylch gofynion datblygu blynyddol yr Aelodau
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Gwasanaethau Democrataidd
Decision due date: 28/11/2025
Prif swyddog: Dirk Neuman
Notice of decision: 25/10/2022
Cael y wybodaeth ddiweddaraf am Raglen Datblygu'r Aelodau a nodi pynciau hyfforddi a datblygu ychwanegol
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Gwasanaethau Democrataidd
Decision due date: 21/03/2025
Prif swyddog: Dirk Neuman
Notice of decision: 25/10/2022
Ystyried gweithredu adroddiadau a gyhoeddid gan Banel Annibynnol Cymru ar Gydnabyddiaeth Ariannol am lwfansau'r aelodau ac ati
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Gwasanaethau Democrataidd
Decision due date: 21/03/2025
Prif swyddog: Gaynor Morgan
Notice of decision: 25/10/2022
Ystyried yr adroddiad drafft a chyflwyno sylwadau arno
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Gwasanaethau Democrataidd
Decision due date: 28/11/2025
Prif swyddog: Gaynor Morgan
Notice of decision: 25/10/2022
Ystyried golwg gyffredinol ar Swyddogaeth Graffu y Cyngor a gwaith y Pwyllgorau Craffu perthnasol yn ystod blwyddyn y cyngor
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Gwasanaethau Democrataidd
Decision due date: 05/09/2025
Prif swyddog: Gaynor Morgan
Notice of decision: 25/10/2022