Y Pwyllgor Craffu Polisi ac Adnoddau

27 Ionawr 2020




Ystyried y materion canlynol a chyflwyno sylwadau arnynt:

·         Ystyried y Cynllun Cydraddoldeb Strategol (Drafft) i'w drafod trwy'r broses ddemocrataidd a chymeradwyaeth derfynol gan y Cyngor llawn ym mis Chwefror 2020, yn barod i'w weithredu o Ebrill 2020.

·         Ystyried yr Amcanion Cydraddoldeb Strategol (Drafft) a datblygu cynllun gweithredu manwl i danategu'r Amcanion hynny.

·        Ystyried trafod ymhellach gyda phartneriaid a rhanddeiliaid allanol ym mis Ionawr 2020 mewn dau ddigwyddiad a gynhelir gan fforwm Sir Gâr Cyfartal, sy'n dwyn ynghyd sefydliadau ac unigolion sy'n cynrychioli'r grwpiau gwarchodedig.

Y Rhesymau:

·         Mae Deddf Cydraddoldeb 2010 yn dwyn ynghyd ac yn disodli'r ddeddfwriaeth flaenorol ac yn symleiddio / cryfhau'r gyfraith, gan ei gwneud hi'n haws i bobl ddeall a chydymffurfio â hi. Daeth y rhan fwyaf o'r Ddeddf i rym ar 1 Hydref 2010.

·        Cyflwynwyd Dyletswyddau Penodol ar gyfer Cyrff Cyhoeddus yng Nghymru ac mae datblygu Cynllun Cydraddoldeb Strategol yn un o'r dyletswyddau hynny. Dyma fydd trydydd cynllun y Cyngor ers cyflwyno'r Ddeddf.

Llunio barn am faterion sydd i'w cyflwyno gerbron y Bwrdd Gweithredol /  Cyngor i'w hystyried


Angen cyfeirio'r mater at y Bwrdd Gweithredol / Cyngor er mwyn gwneud penderfyniad:    OES



Y Gyfarwyddiaeth: Prif Weithredwr

Enw Pennaeth y Gwasanaeth:

Noelwyn Daniel

Awdur yr Adroddiad:

Llinos Evans



Pennaeth TGCh a Pholisi Corfforaethol



Swyddog Polisi a Phartneriaeth


Rhifau ffôn:

01267 246270

01267 224914

Cyfeiriadau E-bost:





27 JANUARY 2020


(Draft) Strategic Equality Plan 2020-24


The Equality Act 2010 includes a new Public Sector Duty, replacing the separate duties on race, disability and gender equality. The General Duty of the Act covers the following protected characteristics:

·         Age

·         Disability

·         Gender reassignment

·         Marriage and civil partnership

·         Pregnancy and maternity

·         Race

·         Religion or belief

·         Sex

·         Sexual orientation.


The aim of the general duty is to ensure that public authorities and those carrying out a public function consider how they can positively contribute to a fairer society through advancing equality and good relations in their day-to-day activities. The Duty is compatible with the requirements of the Well-being of Future Generations Act, with ‘equality’ and ‘cohesion’ featuring strongly as two of the seven well-being goals.


As a public sector organisation listed under the Equality Act 2010, we have a responsibility under the General Duty to have due regard to the need to:

·         Eliminate unlawful discrimination, harassment and victimisation and other conduct prohibited by the Act.

·         Advance equality of opportunity between people who share a protected characteristic and those who do not.

·         Foster good relations between people who share a protected characteristic and those who do not.

The (draft) Carmarthenshire County Council Strategic Equality Plan 2020-24 has been prepared to outline how the Council will meet its duties under the Equality Act 2010 and the Specific Duties for Wales and builds on the Council’s previous plans. We are required to publish our new plan before 1 April 2020.


Based on the information available and initial feedback from the consultation (as explained below) this draft strategy includes four draft objectives that the Council will work towards and report on annually:


1.    Being a leading employer

2.    The needs and rights of people with Protected Characteristics shape the design of services

3.    Safe and Cohesive communities that are resilient, fair and equal

4.    Improving access to our services and access to our environment.



YES – Draft Strategic Equality Plan 2020-24




I confirm that other than those implications which have been agreed with the appropriate Directors / Heads of Service and are referred to in detail below, there are no other implications associated with this report :

Signed:      Noelwyn Daniel                                                              Head of ICT & Corporate Policy                           

Policy, Crime & Disorder and Equalities




Risk Management Issues

Staffing Implications

Physical Assets 








1. Policy, Crime & Disorder and Equalities

Carmarthenshire County Council is a listed body under the Equality Act 2010 and must comply with the General Duty.

2. Legal 

Non-compliance with the Act could lead to legal challenge. We must be able to evidence that we have shown due regard to the General Duty.

3.    Staffing Implications

People Management play an integral role in the Strategic Equality Plan and its implementation.



I confirm that the appropriate consultations have taken in place and the outcomes are as detailed below

Signed:   Noelwyn Daniel                                Head of ICT & Corporate Policy 

4.Relevant Partners 

To develop the equality objectives, we have engaged with our residents, engaged with our workforce and used relevant information. This information includes Equality and Human Rights Commission (EHRC) research reports, Welsh Government reports and policies and Carmarthenshire County Council policies.

Public services in Mid and West Wales joined together to ask the public their views on equalities. This included a survey and engagement events during May-June 2019. The survey gathered views on how people from different backgrounds experience six major areas of life, based on the ‘Is Wales Fairer 2018?’ domains of:

·         Education

·         Work

·         Living Standards

·         Health

·         Justice and Personal Security

·         Participation.

The partnership included Ceredigion County Council, Carmarthenshire County Council, Pembrokeshire County Council, Powys County Council, Dyfed Powys Police, the Police and Crime Commissioner, Hywel Dda University Health Board, Powys Teaching Health Board, Mid and West Wales Fire and Rescue Service, Brecon Beacons National Park and Pembrokeshire Coast National Park.


Section 100D Local Government Act, 1972 – Access to Information

List of Background Papers used in the preparation of this report:

·         Detailed consultation reports for the Dyfed Powys region and specifically Carmarthenshire

·         Is Wales Fairer 2018?

Available through Llinos Evans